home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 22 / PC Actual CD 22.iso / progs / EXPLORER / NT4SP3_I.EXE / devapps.cpl / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1997-05-15  |  5.6 KB  |  137 lines

  1. 1    Adaptador para PC (PCMCIA)
  2. 2    Activa  sockets PCMCIA y cambia las configuraciones del adaptador (PCMCIA) para PC.
  3. 3    (vacφo)
  4. 4    - Socket
  5. 5    Controlador requerido
  6. 6    Instalar controlador
  7. 7    Quitar controlador
  8. 8    Controlador a quitar.
  9. 9    No disponible
  10. 10    Compaq Elite
  11. 11    Cirrus Logic
  12. 12    Compatible con Intel
  13. 13    Se requiere un controlador para la configuraci≤n.
  14. 14    Para activar la tarjeta %s PCMCIA seleccionado, escoja la opci≤n apropiada de la lista de abajo  y elija "Instalar ahora".
  15. 15    Preparando la selecci≤n de tarjetas de red.
  16. 16    No se ha podido determinar el archivo *.inf adecuado para instalar este dispositivo.
  17. 17    Imposible instalar controlador.
  18. 18    El controlador PCMCIA ha retornado una informaci≤n de configuraci≤n no vßlida.
  19. 19    No hay una entrada en la base de datos para esta tarjeta.
  20. 20    Error desconocido
  21. 21    Configuraciones globales
  22. 22    Tarjetas para dispositivos de PC (PCMCIA)
  23. 23    Estado del socket
  24. 24    Propiedades del adaptador para PC
  25. 25    Controlador 
  26. 26    Tipo de recurso
  27. 27    Petici≤n de interrupci≤n
  28. 28    Rango de Entrada y Salida 
  29. 29    Rango de memoria
  30. 30    Configuraci≤n
  31. 31    General
  32. 32    Recursos
  33. 34    Instalar controlador de dispositivo
  34. 35    El dispositivo estß funcionando correctamente.
  35. 36    Windows NT ha detectado el siguiente dispositivo %s.
  36. 37    Instalando controlador...
  37. 38    Terminado.
  38. 39    Elija "Siguiente" para instalar el controlador.
  39. 40    Elija "Siguiente" para quitar el controlador.
  40. 42    Eliminar controlador de dispositivo
  41. 44    Configurar controlador de dispositivo
  42. 45    Para configurar el controlador ahora, elija "Siguiente".
  43. 46    Propiedades
  44. 47    Adaptador de red para PC
  45. 48    Tarjeta SCSI para PC
  46. 49    Tarjeta de serie para PC
  47. 50    Tarjeta ATDISK para PC
  48. 51    Dispositivos de cinta
  49. 52    (Iniciado)
  50. 53    No disponible
  51. 54    Propiedades
  52. 55    No encontrado el archivo *.inf especificado.
  53. 56    Otro (requiere un disco del fabricante de hardware).
  54. 57    Instalados dispositivos de cinta      Estado.
  55. 58    No quedan mßs controladores para instalar.
  56. 59    No hay controlador seleccionado para instalar.
  57. 60    Dispositivo de cinta desconocido
  58. 61    Ha ocurrido un error al instalar el controlador.
  59. 62    "GetExitCodeProcess" ha fallado, pero "CreateProcesst" no.
  60. 63    Error al crear el archivo inf.
  61. 64    No se ha seleccionado ning·n dispositivo de cinta
  62. 65    No se ha podido volver a detectar ni conseguir la informaci≤n de la cinta.
  63. 66    (Controlador cargado).
  64. 67    (Controlador no cargado).
  65. 68    Ha fallado el intento de inicio del controlador de cinta.\nError: El thread no se ha iniciado.
  66. 69    Intentando iniciar el controlador. Espere.
  67. 70    Ha fallado la b·squeda subsiguiente de dispositivo.\nError: el thread no se ha iniciado.
  68. 71    Buscando de nuevo controladores de dispositivo.
  69. 72    Intentando iniciar %s.
  70. 73    Instalando %s.
  71. 74    Instalaci≤n en curso...
  72. 75    No se ha podido detener el controlador.
  73. 76    No se ha seleccionado ning·n controlador para iniciar.
  74. 77    Error al quitar controlador.
  75. 78    No se ha seleccionado ning·n controlador para quitar.
  76. 79    Controladores
  77. 80    No se ha iniciado el controlador de cinta %s.\n\nError %4.4li: %s.
  78. 81    No encontrado dispositivo
  79. 82    El controlador de dispositivo %s estß instalado pero\nno se ha podido iniciar porque no se\nha encontrado el dispositivo
  80. 83    (No iniciado)
  81. 84    (DESCONOCIDO)
  82. 85    Error
  83. 86    Error obteniendo la lista de controladores del archivo inf.
  84. 87    (No se ha encontrado dispositivo de cinta)
  85. 88    No cargado
  86. 89    Cargado
  87. 90    Detecta los dispositivos de cinta y observa sus propiedades.
  88. 91    Cinta SCSI
  89. 92    Cinta no SCSI
  90. 93    DATABOOK
  91. 94    Cinta flexible
  92. 95    El controlador %s estß instalado e iniciado.
  93. 96    El controlador %s estß instalado pero no se ha iniciado.
  94. 97    El controlador %s no estß instalado.
  95. 99    Encontrado nuevo dispositivo %s
  96. 100    Eliminar controlador de dispositivo %s
  97. 101    Configurar controlador de dispositivo %s
  98. 102    Controlador requerido:
  99. 104    Elija "Aceptar" para instalar el controlador ahora.
  100. 106    Controlador a quitar:
  101. 109    Elija "Aceptar" para quitar el controlador ahora.
  102. 111    Controlador a configurar:
  103. 114    Elija "Aceptar" para configurar el controlador ahora.
  104. 116    El controlador instalado se ha iniciado y ha configurado este dispositivo.
  105. 118    El controlador instalado se ha iniciado pero no ha configurado este dispositivo.
  106. 124    El controlador para este dispositivo no estß instalado.
  107. 127    Instalar controlador de dispositivo %s
  108. 129    Instalar
  109. 132    El controlador %s estß instalado y se ha iniciado.
  110. 133    El controlador estß instalado pero no se ha iniciado.
  111. 134    Instalar
  112. 135    Se ha detectado un dispositivo de tarjeta PC ATDISK pero el controlador Atdisk no estß habilitado. Elija "Aceptar" para activar el controlador ahora. 
  113. 136    Hay instalado un dispositivo de tarjeta PC SCSI pero el controlador SCSI o el CDFS no estß habilitado. Elija "Aceptar" para activar los controladores ahora.
  114. 137    Adaptador SCSI
  115. 138    Adaptadores SCSI
  116. 139    A±ade/Elimina los adaptadores SCSI y observa sus propiedades.
  117. 140    CD-ROM SCSI
  118. 141    Disco SCSI
  119. 142    Disco de medio extraφble SCSI
  120. 143    Sin dispositivos
  121. 144    Acceso de memoria directo
  122. 145    Los controladores %s instalados se muestran abajo.
  123. 147    Seleccione el Controlador %s
  124. 148    cinta
  125. 149    (No estß disponible debido a que el controlador no se ha cargado)
  126. 150    SCSI WORM
  127. 151    Escßner SCSI
  128. 152    Impresora SCSI
  129. 153    Haga clic en el controlador que desee instalar y despuΘs en "Aceptar".\nSi tiene un disco de instalaci≤n para un controlador que no se incluya en la lista, haga clic en "Utilizar disco".
  130. 154    Volviendo a escanear para Dispositivos.
  131. 155    Creando una lista de controladores instalados.
  132. 156    Creando una lista de controladores.
  133. 157    Adaptador SCSI desconocido
  134. 158    La tarjeta PC no qued≤ habilitada.
  135. 159    ┐Estß seguro que quiere quitar este controlador?
  136. 160    Quitar controlador
  137.